hallo
für diejenigen die kein englisch können einfach mal vintagesewing bei google eingeben da erscheint dann die seite -und auch eine "übersetzen" funktion-die übersetzungen lesen sich zwar mehr als lustig und manchen satz muss man zweimal lesen aber besser als garnichts ist es allemal...
hier mal ein link-wenn ich den setzen darf -ansonsten bitte löschen
http://translate.google.com/tr…icial%26hs%3Dl9I%26sa%3DG
gruss samy
hmpf da hab ich wollte beim zitat mist gebaut
bitte vielmals um entschuldigung 
Zitat von Kellermaus
genau deshalb meinte ich das ja mit der pn 
gruss samy
hallo
das kannst du auch gottesdienst nennen grins ist egal-im arabischen heisst das einfach namaz-gebet oder eben am freitag djummah (sowas wie hier in den kirchen sonntags)
also wenn ihr irgendwelche fragen haben solltet -ala ich hab mal gehört das...dann bitte raus damit-ist mir lieber als wenn man mir im geheimen nen vogel zeigt -grins
vielleicht wenn die mods das hier nicht wollen lieber per pn.... 
ach ja ich möchte hier niemanden missionieren das ist im islam verboten-nicht das des falsch verstanden wird*grins*
gruss samy
hallo
also mit englischkenntnissen-naja normales schulenglisch halt-grins aber halt etwas eingerostet-man wird ja nicht jünger *lach*
naja das man nicht immer alles haben kann auch mit einem solch tollen programm wie gd ist mir auch klar-aber ich denke manch anderes kann man sich auch zurechtfriemeln lach
ansonsten-ich bin deutsche -auch wenn man das aufgrund meiner rechtschreibkenntnisse sicher ncith erkennt ich bin vor etwa 3 jahren zum islam konvertiert -nein nicht wegen meinem mann (der ist erst nach mir konvertiert)sondern weil ich davon überzeugt bin das es der richtige weg ist-aus vollem herzen-auch wenn das für viele befremdlich klingen mag-leider kursieren noch immer sehr halbwahrheiten über diese religion
und spass verstehe ich durchaus also keine angst-grins
so schnell bin ich nicht beleidigt-auch muslime gehen zum lachen nicht in den keller 
durch die demoversion bin ich noch nicht so ganz durchgestiegen-nur in ganz groben zügen aber mein mann ist informatiker und kann mir sicher etwas helfen wenn ich das programm endlich habe-*von einem fuss auf den anderen tippel*wenn es denn nur schon soweit wäre-seufz
gruss samy
hallo
*riesensteinvomherzenplumps*
das kleid war nur als beispiel gedacht grins-es muss nicht genau das sein -da das ein hochzeitskleid ist-ich fand es nur sehr schön und der lagen look hat mir gefallen
es kann auch sowas hier sein
http://img146.imageshack.us/my…schwarzweisseverzicw4.jpg[/img]
so in der art
an sowas arbeite ich gerade muss aber immer vorhandene schnittmuster ändern-verlängern-erweitern
oder halt fürs männlein
http://img98.imageshack.us/my.php?image=kaftanbraunph7.jpg[/img]
würde gerne ein paar moderne elemente einbauen und nicht ganz so arg in die orientalische richtung gehen da mir da oft zuviel geflitter dran ist
-mit den stoffen hast du recht wir haben schon öfter sachen aus saudi arabien bestellt und solche stoffe bekommt man hier garnicht-leider
gruss samy
hallo
kann ich gerne machen aber keinen schreck kriegen lach
hier so etwas zum beispiel...
für meinen mann
oder für mich
so in etwa in der art
was mir wichtig wäre ist das ich auch zb eine schlaghose wie oben auf dem bild für männer machen könnte die nicht auf figur geschnitten ist-denn auch muslimische männer sollen "nicht zuviel zeigen"
ansonsten gerne solche kleider wie oben-genannt abayas oder tuniken etc
da wäre mir wichtig den kragen ändern zu können und auch mal einen trompetenärmel etc machen zu können
so ich hoffe das jetzt keiner abgeschreckt ist grins
grüssle samira
Hallöchen aus dem momentan verregneten Braunschweig
ich bin Samira (spitzname samy)
ich bin verheiratet und Mama von zwei Jungen -einer fast 7 Jahre alt und einer 4 Monate
der Grosse kommt jetzt in die Schule im September
ich hab erst vor kurzer Zeit mit dem Nähen angefangen und bin durch das Forum der Hobbieschneiderin auf euch aufmerksam geworden und hoffe hier viele neue Sachen lernen zu können-und natürlich -wenn ich ein wenig gespart hab -mit dem programm eigene Sachen entwerfen zu können da ich aufgrund meiner Religion mit Kaufmode oft nicht viel anfangen kann
nun denn auf ein fröhliches und lehrreiches miteinander
grüssle samy
